Gdy decydujemy się na wyposażenie naszego domu, auta czy firmy w apteczkę pierwszej pomocy, możemy spotkać się z oznaczeniem DIN, które może nam się kojarzyć z potwierdzeniem jakości czy kompletności produktu. Jednak co tak naprawdę oznacza ta norma, czy jest obowiązkowa i jak wygląda w świetle prawa polskiego?
Czym jest DIN?
Normy DIN (Deutsches Institut fur Normung) to niemieckie standardy techniczne, które bardzo precyzyjnie określają skład i jakość wyposażenia apteczek, używane są w większości państw Europejskich. W Polsce również, mimo że przestrzeganie tych norm, nie jest obowiązkowe, to stało się pewnego rodzaju wyznacznikiem jakości, głównie dlatego, że w naszym kraju nie mamy jasno określonych standardów wyposażenia apteczek pierwszej pomocy. Zarówno pracodawcy, jak i osoby prywatne często kierują się nimi podczas kompletowania własnego zestawu, bo daje im to pewność, że w apteczce nie zabraknie niczego, co będzie niezbędne do udzielenia pierwszej pomocy.
W artykule “Pierwsza pomoc medyczna z elementami pielęgniarstwa w warunkach szpitalnych” czytamy
“Apteczka zgodna z normą DIN posiada spis znajdującego się w niej wyposażenia, a także krótką instrukcję udzielania pierwszej pomocy. Norma DIN nie oznacza jednak nazwy apteczki, natomiast określa, co powinno znaleźć się w jej składzie, by była znormalizowana.”
Najważniejsze normy DIN
DIN 13164 – najpopularniejsza norma, stosowana jako wzór apteczki samochodowej, która pozwala na opatrzenie ran i udzielenie pierwszej pomocy. Apteczka DIN 13164 ma być skonstruowana w taki sposób, aby osoba poszkodowana była w stanie jedną ręką sama opatrzyć swoje rany. Apteczka samochodowa zgodna z DIN 13164 zawiera:
- opatrunki,
- bandaże elastyczne,
- zestaw plastrów o różnej wielkości,
- kompresy jałowe,
- maska medyczna,
- koc termiczny,
- nożyczki z zabezpieczonym ostrzem,
- jałowe jednorazowe rękawiczki.
DIN 13167 – apteczka stworzona z myślą o kierowcach pojazdów jednośladowych, można powiedzieć, że jest okrojoną wersją apteczki samochodowej, jest od niej mniejsza i lżejsza, tak aby można było swobodnie ją przewozić. Taka apteczka zawiera:
- opatrunki,
- bandaże elastyczne,
- zestaw plastrów o różnej wielkości,
- jałowe rękawiczki jednorazowe.
DIN 13157 i DIN 13169 – apteczka, która umożliwia udzielenie pierwszej pomocy na terenie zakładu pracy czy szkoły. Jest bardziej rozbudowana niż apteczka samochodowa, uwzględnia większą ilość obrażeń takich jak oparzenia czy zatrucie, DIN 13169 jest podwojoną ilością DIN 13157. Apteczka DIN 13157 zawiera:
- zestaw opatrunków o różnych rozmiarach,
- opaski elastyczne,
- chustę opatrunkową,
- chustę trójkątną,
- kompres na rany,
- kompres na oko,
- chustę z fizeliny,
- zestaw plastrów opatrunkowych,
- przylepiec,
- nożyczki,
- koc ratunkowy,
- rękawiczki winylowe,
- zimny kompres,
- maseczkę do sztucznego oddychania,
- worek foliowy.
Najważniejsze różnice między apteczkami:
| Norma | Zastosowanie | Poziom wyposażenia |
| DIN 13167 | Motocykl | podstawowy |
| DIN 13164 | Samochód, podróż | podstawowy |
| DIN 13157 | Biuro, szkoła | rozszerzony |
| DIN 13169 | Zakład pracy | rozszerzony |
Normy DIN odgrywają rolę w organizacji apteczek pierwszej pomocy w Polsce, mimo że stosowanie się do nich nie jest obowiązkowe, to pozwalają na korzystanie z wysokiej jakości produktów, łatwe kontrolowanie BHP w firmach, uniknięcie niekompletnego wyposażenia, korzystanie z DIN PLUS, które zawiera dodatkowe elementy, takie jak maseczki do resuscytacji czy środki dezynfekujące.
Wybierając apteczkę pierwszej pomocy przygotowaną według norm DIN mamy pewność, że jest ona w pełni wyposażona w jakościowe i sprawdzone produkty, jak również że jest ona gotowa do wykorzystania podczas sytuacji zagrożenia.
Źródła:
Goniewicz, M., Goniewicz, K., and Włoszczak-Szubzda, A. (2012). Apteczka samochodowa i jej rola w udzielaniu pierwszej pomocy. Ocena stanu wiedzy młodych początkujących kierowców. Med Og Nauk Zdr., 18(4), pp.297–301.
https://www.gov.pl/web/psse-kolobrzeg/co-powinno-sie-znalezc-w-turystycznej-apteczce-pierwszej-pomocy
https://yadda.icm.edu.pl/baztech/element/bwmeta1.element.baztech-182b9de3-2a5b-4cfb-ac4f-8d6d7de4cecf/c/PNS-2016-T5-157-162.pdf
https://www.umb.edu.pl/photo/pliki/WL_jednostki/klinika_anestezjologii_i_intensywnej_terapii_dzieci_i_mlodziezy_z_pododdzialem_pooperacyjnym_i_leczenia_bolu/ksiazka_2023_z_nadanym__isbn_gotowa.pdf
Przeczytaj także: